{"items":[{"createdAt":"2026-05-14T03:35:07.249Z","updatedAt":"2026-05-14T08:04:21.994Z","id":"47398a22-8913-4aa7-b409-1d017204dba7","name":"쥬베룩 아이 2cc","nameEN":"Juvelook Eye 2cc","nameZH":"婕尔玻尿酸眼周 2cc","nameZHTW":"婕爾玻尿酸眼周 2cc","nameJA":"ジュベルックアイ 2cc","nameTH":"","description":"눈가 전용 스킨부스터로 얇고 민감한 눈가 피부의 탄력과 잔주름 개선에 도움을 주는 시술","descriptionEN":"An eye-area skin booster treatment designed to improve elasticity and fine lines around delicate eye skin.","descriptionZH":"针对眼周肌肤设计的肌肤护理项目，可帮助改善眼周细纹与弹力问题，使眼周更加紧致明亮。","descriptionZHTW":"針對眼周肌膚設計的肌膚護理項目，可幫助改善眼周細紋與彈力問題，使眼周更加緊緻明亮。","descriptionJA":"目元専用のスキンブースター施術で、デリケートな目元のハリや小ジワ改善をサポートします。","descriptionTH":"","price":300000,"order":4,"orderEN":4,"orderZH":4,"orderZHTW":4,"orderJA":4,"orderTH":4,"visible":true,"visibleEN":true,"visibleZH":true,"visibleZHTW":true,"visibleJA":true,"visibleTH":false,"category":null,"detailPage":{"createdAt":"2026-05-14T08:00:12.049Z","updatedAt":"2026-05-14T08:03:04.086Z","id":"eae5c777-9336-42f6-9731-e4ca73405709","categoryId":"cc031e4b-6b3c-47be-8b2e-8cd93dbb1028","status":"ACTIVE","name":"쥬베룩 아이","nameEN":"Juvelook Eye","nameZH":"婕尔玻尿酸眼周","nameZHTW":"婕爾玻尿酸眼周 ","nameJA":"ジュベルックアイ","nameTH":null,"description":"눈가 전용 스킨부스터로 얇고 민감한 눈가 피부의 탄력과 잔주름 개선에 도움을 주는 시술","descriptionEN":"An eye-area skin booster treatment designed to improve elasticity and fine lines around delicate eye skin","descriptionZH":"针对眼周肌肤设计的肌肤护理项目，可帮助改善眼周细纹与弹力问题，使眼周更加紧致明亮","descriptionZHTW":"針對眼周肌膚設計的肌膚護理項目，可幫助改善眼周細紋與彈力問題，使眼周更加緊緻明亮","descriptionJA":"目元専用のスキンブースター施術で、デリケートな目元のハリや小ジワ改善をサポートします","descriptionTH":null,"referenceUrl":"","procedure":"","procedureEN":"","procedureZH":"","procedureZHTW":"","procedureJA":"","procedureTH":null,"information":"","informationEN":"","informationZH":"","informationZHTW":"","informationJA":"","informationTH":null,"advantages":"","advantagesEN":"","advantagesZH":"","advantagesZHTW":"","advantagesJA":"","advantagesTH":null,"target":"","targetEN":"","targetZH":"","targetZHTW":"","targetJA":"","targetTH":null,"qAndA":"","qAndAEN":"","qAndAZH":"","qAndAZHTW":"","qAndAJA":"","qAndATH":null,"caution":"","cautionEN":"","cautionZH":"","cautionZHTW":"","cautionJA":"","cautionTH":null,"order":2,"category":{"createdAt":"2025-10-03T08:49:39.702Z","updatedAt":"2025-10-04T13:17:51.461Z","id":"cc031e4b-6b3c-47be-8b2e-8cd93dbb1028","status":"ACTIVE","name":"스킨부스터","nameEN":"Skin Booster","nameZH":"护肤注射","nameZHTW":"水光針","nameJA":"スキンブースター","nameTH":"สกินบูสเตอร์","order":3}},"integratedCrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:16.260Z","updatedAt":"2026-07-22T08:26:31.521Z","id":"66fc3557-3983-4728-a5e0-138bbb4ae175","name":"상담","firstPriorityBuilding":"BUILDING_1","secondPriorityBuilding":"BUILDING_2","order":null,"building1CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5},"building2CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5},"building3CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5}}},{"createdAt":"2026-05-14T03:30:50.244Z","updatedAt":"2026-05-14T05:41:11.280Z","id":"cac132fb-9dd9-40f8-a80b-24880be44e7f","name":"리쥬란힐러 2cc","nameEN":"Rejuran Healer 2cc","nameZH":"丽珠兰 2cc","nameZHTW":"麗珠蘭 2cc","nameJA":"リジュランヒーラー 2cc","nameTH":"","description":"연어 DNA 유래 PN 성분이 피부 환경 개선과 재생을 도와 피부 탄력 및 피부결 개선에 도움을 주는 스킨부스터 시술","descriptionEN":"A skin booster treatment formulated with salmon DNA-derived PN ingredients to improve skin elasticity, texture, and overall skin recovery.","descriptionZH":"采用源自三文鱼DNA的PN成分，帮助改善肌肤环境与弹力，提升肤质与肌肤健康状态。","descriptionZHTW":"採用源自鮭魚DNA的PN成分，幫助改善肌膚環境與彈力，提升膚質與肌膚健康狀態。","descriptionJA":"サーモンDNA由来のPN成分が肌環境の改善と再生をサポートし、ハリやキメを整えるスキンブースター施術です。","descriptionTH":"","price":280000,"order":1,"orderEN":1,"orderZH":1,"orderZHTW":1,"orderJA":1,"orderTH":1,"visible":true,"visibleEN":true,"visibleZH":true,"visibleZHTW":true,"visibleJA":true,"visibleTH":false,"category":null,"detailPage":{"createdAt":"2025-10-03T09:03:04.214Z","updatedAt":"2025-12-23T07:18:07.945Z","id":"1384cdec-6c32-4d15-a5ca-eb1e7b7e36c1","categoryId":"cc031e4b-6b3c-47be-8b2e-8cd93dbb1028","status":"ACTIVE","name":"리쥬란 (힐러/HB+/아이)","nameEN":"Rejuran(PN)","nameZH":"丽珠兰","nameZHTW":"麗珠蘭","nameJA":"リジュラン","nameTH":"รีจูรัน (Rejuran)","description":"리쥬란은 피부 자체의 재생력을 높이는 PN(Polynucleotide) 주사로, 손상된 진피 세포를 복원하고 피부 두께를 회복시켜 건강하고 탄탄한 피부로 되돌려주는 대표적인 재생 주사입니다.","descriptionEN":"Rejuran is a representative regenerative injection containing PN (Polynucleotide) that enhances the skin’s natural ability to regenerate. It helps restore damaged dermal cells, recover skin thickness, and return the skin to a healthier, firmer state.","descriptionZH":"丽珠兰是一种提拉皮肤自身再生力的PN（多核苷酸）注射剂，能修复受损的真皮细胞，恢复皮肤厚度，让皮肤回归健康紧致的代表性再生注射剂。","descriptionZHTW":"麗珠蘭是一種提拉皮膚自身再生力的PN（多核苷酸）注射劑，能修復受損的真皮細胞，恢復皮膚厚度，讓皮膚回歸健康緊緻的代表性再生注射劑。","descriptionJA":"「リジュラン」は肌自体の再生力を高めるPN（ポリヌクレオチド）注射で、損傷した真皮細胞を修復し、肌の厚みを回復させ健康で引き締まった肌に戻す代表的な再生注射","descriptionTH":null,"referenceUrl":"","procedure":"STEP 01 맞춤 상담\nSTEP 02 연고 마취\nSTEP 04 디자인\nSTEP 05 주사시술\nSTEP 06 마무리","procedureEN":"STEP 01 Personalized Consultation\nSTEP 02 Topical Anesthesia\nSTEP 03 Design\nSTEP 04 Injection Procedure\nSTEP 05 Aftercare","procedureZH":"STEP 01 定制咨询\nSTEP 02 药膏麻醉\nSTEP 04 确定治疗方案\nSTEP 05 注射治疗\nSTEP 06 护理收尾","procedureZHTW":"STEP 01 客製化諮詢\nSTEP 02 藥膏麻醉\nSTEP 04 確定治療方案\nSTEP 05 注射治療\nSTEP 06 護理收尾","procedureJA":"STEP 01　1対1のカウンセリング\nSTEP 02　麻酔クリーム\nSTEP 03　デザイン\nSTEP 04　注射施術\nSTEP 05　仕上げ","procedureTH":null,"information":"리쥬란은 연어 DNA에서 추출한 폴리뉴클레오타이드(PN) 성분이 손상된 피부 세포의 재생을 촉진하고, 피부 구조를 근본적으로 회복시키는 시술입니다. 단순히 일시적인 보습이 아닌, 피부 스스로의 치유력과 탄력 회복을 활성화해 시간이 지날수록 더욱 건강하고 매끄러운 피부로 변화시켜줍니다.","informationEN":"Rejuran is a treatment that uses polynucleotides (PN) extracted from salmon DNA to stimulate the regeneration of damaged skin cells and fundamentally restore the skin’s structure. Unlike temporary hydration, it activates the skin’s natural healing power and elasticity, gradually transforming the skin into a healthier, smoother state over time.","informationZH":"丽珠兰是一种从鲑鱼DNA中提取的多核苷酸成分，能促进受损皮肤细胞再生，从根本上恢复皮肤结构的治疗。\n它并非简单的即时补水，而是激活皮肤自身的愈合能力与弹性恢复，随时间推移，肌肤将变得更加健康光滑。","informationZHTW":"麗珠蘭是一種從鮭魚DNA中提取的多核苷酸成分，能促進受損皮膚細胞再生，從根本上恢復皮膚結構的治療。\n它並非簡單的即時補水，而是激活皮膚自身的癒合能力與彈性恢復，隨時間推移，肌膚將變得更加健康光滑。","informationJA":"リジュランは、サーモンDNAから抽出したポリヌクレオチド（PN）成分が、ダメージを受けた肌細胞の再生を促進し、皮膚構造を根本から修復する治療です。\n一時的な保湿効果にとどまらず、肌自らの治癒力と弾力回復を活性化し、時間の経過とともにより健康でなめらかな肌へと導きます。","informationTH":null,"advantages":"1. 피부 재생 인자를 직접 주입하여 손상된 세포의 회복과 재생을 촉진하는 시술입니다.\n2. 피부의 치유 능력을 활성화해 색소침착, 주름, 탄력 저하를 개선하고 건강한 피부로 되돌립니다.\n3. 유수분 밸런스를 회복시켜 피지 분비를 조절하고, 피부결을 매끄럽게 정돈합니다.\n4. 인체 친화적인 PN(폴리뉴클레오타이드) 성분이 자연스럽게 흡수되어, 자극과 부작용 위험이 적습니다.","advantagesEN":"1. A treatment that directly delivers regenerative factors into the skin to promote the repair and regeneration of damaged cells.\n2. Activates the skin’s natural healing ability to improve pigmentation, wrinkles, and loss of elasticity, restoring healthier skin.\n3. Helps restore the skin’s oil–moisture balance, regulate sebum production, and refine skin texture for a smoother appearance.\n4. Formulated with biocompatible PN (Polynucleotides) that are naturally absorbed, minimizing irritation and the risk of side effects.","advantagesZH":"1. 通过直接注入皮肤再生因子，促进受损细胞的修复与再生。\n2. 激活皮肤的愈合能力，改善色素沉着、皱纹、弹性下降问题，恢复皮肤健康。\n3. 恢复皮肤水油平衡，调节皮脂分泌，使肤质光滑细腻。\n4. 采用亲和人体的PN（多核苷酸）成分，可被自然吸收，刺激和副作用风险低。","advantagesZHTW":"1. 透過直接注入皮膚再生因子，促進受損細胞的修復與再生。\n2. 活化皮膚的癒合能力，改善色素沉澱、皺紋、彈性下降問題，恢復皮膚健康。\n3. 恢復肌膚水油平衡，調節皮脂分泌，使膚質光滑細緻。\n4. 採用親和人體的PN（多核苷酸）成分，可被自然吸收，刺激和副作用風險低。","advantagesJA":"1. エクソソームとペプチド複合体、そして多様な活性栄養成分により、ダメージを受けた細胞の回復を促進し、肌バリアを強化します。\n2. 損傷した肌の再生を誘導し、弾力・透明感・キメを同時に改善に効果的です。\n3. ヒト由来成分をベースとした生体適合フォーミュラで刺激が少なく、自然に代謝されるため負担がありません。","advantagesTH":null,"target":"1. 피부 건조함을 느끼시는 분\n2. 늘어진 모공이나 여드름 흉터가 고민이신 분\n3. 노화, 자외선 등으로 인해 피부가 손상된 분 \n4. 피부가 거칠고 푸석푸석하신 분","targetEN":"Recommended For Those:     \n1. Experiencing skin dryness\n2. Concerned about enlarged pores or acne scars\n3. With skin damage caused by aging or UV exposure\n4. With rough or dull skin","targetZH":"1. 感觉皮肤干燥者。\n2. 受毛孔粗大或痘印困扰者。\n3. 因衰老、紫外线等导致皮肤受损者。\n4. 皮肤粗糙、干燥起屑者。","targetZHTW":"1. 感覺皮膚乾燥者。\n2. 受毛孔粗大或痘印困擾者。\n3. 因老化、紫外線等導致皮膚受損者。\n4. 皮膚粗糙、乾燥起屑者。","targetJA":"1. 肌の乾燥を感じている方\n2. 開いた毛穴やニキビ跡にお悩みの方\n3. 老化や紫外線による肌ダメージが気になる方\n4. 肌のざらつきやくすみが気になる方","targetTH":null,"qAndA":"Q. 스킨부스터와 콜라겐부스터의 차이점은?\nA. 콜라겐부스터는 피하지방층에 주입하여 큰 주름, 볼륨감 등에 효과적이라면 스킨부스터는 진피층에 주입하여 잔주름이나 흉터 등 피부 자체의 건강회복을 도와주는 시술입니다.\n\nQ. 엠보싱은 얼마나 가나요?\nA. 스킨부스터 제형별로 엠보싱 기간이 모두 다릅니다. \n- 리쥬란: 피부에 오래 머무르며 콜라겐 생성을 돕도록 끈적한 제형 (약 3-5일)  \n- 그 외: 약물 흡수율을 높이도록 묽은 제형 (약 1-3일)\n- 아이리쥬란: 눈가의 얇은 피부에 골고루 흡수되도록 묽게 나와 엠보싱 약하고 금방 사라짐 (약 1-3일)","qAndAEN":"Q. What is the difference between a Skin Booster and a Collagen Booster?\nA. A Collagen Booster is injected into the subcutaneous fat layer and is effective for deep wrinkles and restoring volume. In contrast, a Skin Booster is injected into the dermis, helping to improve fine lines, scars, and the overall health of the skin.\n\nQ. How long does the “embossing effect” last?\nA. The duration of the embossing effect varies depending on the type of Skin Booster:\n\nRejuran: A viscous formula that remains longer in the skin, supporting collagen production (about 3–5 days).\n\nOthers: Lighter formulas designed for higher absorption (about 1–3 days).\n\ni-Rejuran: A thinner formula tailored for the delicate eye area, creating a mild and short-lasting embossing effect (about 1–3 days).","qAndAZH":"问：营养针和胶原蛋白针的区别是？\n答：胶原蛋白针主要注射至皮下脂肪层，对改善深层皱纹、增加饱满度有效；而营养针则主要注射至真皮层，有助于改善细纹或疤痕等皮肤自身的健康恢复。\n\n问：鼓包会持续多久？\n答：不同配方的营养针，鼓包持续时间各不相同。\n丽珠兰系列：为长时间停留于皮肤并促进胶原蛋白生成，质地较粘稠（约3-5天）。\n其他系列：为提高药物吸收率，质地较稀薄（约1-3天）。\n丽珠兰眼部系列：为适应眼周薄皮肤均匀吸收，质地稀薄，鼓包轻微且很快消失（约1-3天）。","qAndAZHTW":"問：營養針和膠原蛋白針的差別是？\n答：膠原蛋白針主要注射至皮下脂肪層，對改善深層皺紋、增加飽滿度有效；而營養針則主要注射至真皮層，有助於改善細紋或疤痕等皮膚自身的健康恢復。\n\nQ：鼓包會持續多久？\n答：不同配方的營養針，鼓包持續時間各不相同。\n麗珠蘭系列：長時間停留於皮膚並促進膠原蛋白生成，質地較濃稠（約3-5天）。\n其他系列：為提高藥物吸收率，質地較稀（約1-3天）。\n麗珠蘭眼部系列：為適應眼周薄肌膚均勻吸收，質地稀薄，鼓包輕微且快速消失（約1-3天）。","qAndAJA":"Q. スキンブースターとコラーゲンブースターの違いは？\nA. コラーゲンブースターは皮下脂肪層に注入し、大きなシワやボリューム改善に効果的です。スキンブースターは真皮層に注入し、肌の健康回復や小じわ・ニキビ跡改善に適しています。\nQ. エンボス加工はどれくらい続きますか？\nA. リジュラン:肌に長期間残りコラーゲン生成を促すように粘りのある剤系（約3-5日）\nその他:薬物の吸収率を高めるように","qAndATH":null,"caution":"1. 시술 부위를 만지거나, 문지르는 것을 피해주세요. 약물이 퍼져 흡수율이 떨어집니다. \n2. 주사 시술이기 때문에 통증이 동반되며, 멍과 붓기가 1-2주 정도 유지될 수 있습니다. \n3. 시술 후 일시적으로 붉어지거나 가려울 수 있습니다. \n4. 시술 후 1주일 정도 각질제거를 피해주세요. \n5. 시술 부위 감염 예방을 위해 3일간 사우나, 격한 운동은 자제 해 주세요.\n6. 시술 후 일시적으로 건조할 수 있으니 보습 및 자외선 차단을 꼼꼼히 해주세요\n7. 시술 후 레이저 및 리프팅 시술은 1주일 뒤 부터 가능합니다.","cautionEN":"1. Avoid touching or rubbing the treated area, as this may spread the substance and reduce absorption.\n2. Since this is an injection procedure, some pain is expected, and bruising or swelling may last for 1–2 weeks.\n3. Temporary redness or itching may occur after the treatment.\n4. Avoid exfoliation for about one week following the procedure.\n5. To prevent infection, refrain from using saunas or engaging in strenuous exercise for 3 days.\n6. The skin may feel temporarily dry, so be diligent with moisturizing and sun protection.\n7. Laser or lifting treatments can be resumed one week after the procedure.","cautionZH":"1. 请避免触摸或揉搓治疗部位，以免药物扩散，影响吸收率。\n2. 因是注射治疗，会伴有疼痛，淤青和肿胀感，可能持续1-2周。\n3. 治疗后可能出现暂时性发红或瘙痒。\n4. 治疗后约1周内请避免去角质。\n5. 为预防治疗部位感染，3天内请避免蒸桑拿和剧烈运动。\n6. 治疗后可能出现暂时性干燥，请仔细做好保湿和防晒。\n7. 治疗1周后方可进行激光及提拉类治疗。","cautionZHTW":"1. 請避免觸摸或搓揉治療部位，以免藥物擴散，影響吸收率。\n2. 因是注射治療，會伴隨疼痛，瘀青和腫脹感，可能持續1-2週。\n3. 治療後可能出現暫時性發紅或搔癢。\n4. 治療後約1週內請避免去角質。\n5. 為預防治療部位感染，3天內請避免蒸桑拿及劇烈運動。\n6. 治療後可能出現暫時性乾燥，請仔細做好保濕防曬。\n7. 治療1週後方可進行雷射及提拉類治療。","cautionJA":"1. 施術部位を触ったりこすったりしないでください。薬剤が広がり、吸収率が低下します。\n2. 注射による施術のため、痛みを伴う場合があります。また、あざや腫れが1〜2週間ほど続くことがあります。\n3. 一時的に赤みやかゆみが出る場合があります。\n4. 施術後1週間ほどは角質除去を避けてください。\n5. 感染予防のため、3日間はサウナや激しい運動を控えてください。\n6. 一時的に乾燥することがありますので、保湿と紫外線対策をしっかり行ってください。\n7. レーザーやリフティング施術は1週間後から可能です。","cautionTH":null,"order":1,"category":{"createdAt":"2025-10-03T08:49:39.702Z","updatedAt":"2025-10-04T13:17:51.461Z","id":"cc031e4b-6b3c-47be-8b2e-8cd93dbb1028","status":"ACTIVE","name":"스킨부스터","nameEN":"Skin Booster","nameZH":"护肤注射","nameZHTW":"水光針","nameJA":"スキンブースター","nameTH":"สกินบูสเตอร์","order":3}},"integratedCrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:16.260Z","updatedAt":"2026-07-22T08:26:31.521Z","id":"66fc3557-3983-4728-a5e0-138bbb4ae175","name":"상담","firstPriorityBuilding":"BUILDING_1","secondPriorityBuilding":"BUILDING_2","order":null,"building1CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5},"building2CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5},"building3CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5}}},{"createdAt":"2026-05-14T03:28:03.388Z","updatedAt":"2026-07-23T05:50:13.608Z","id":"67f93dd7-2978-4998-8ecb-b02b9bda872b","name":"산소케어 1회","nameEN":"Oxygen Care 1 Session","nameZH":"氧气护理 1次","nameZHTW":"氧氣護理 1次","nameJA":"酸素ケア 1回","nameTH":"","description":"고농도 산소 에너지를 피부 깊숙이 공급하여 피부 진정과 재생을 돕는 프리미엄 케어 시술입니다. 건조하고 예민해진 피부에 수분과 활력을 더해줍니다.","descriptionEN":"A premium skincare treatment that delivers concentrated oxygen energy to soothe and revitalize tired skin while improving hydration and skin recovery.","descriptionZH":"通过高浓度氧气能量为肌肤补充活力，帮助舒缓敏感肌肤并促进肌肤恢复，使肌肤更加水润健康。","descriptionZHTW":"透過高濃度氧氣能量為肌膚補充活力，幫助舒緩敏感肌膚並促進肌膚修復，使肌膚更加水潤健康。","descriptionJA":"高濃度の酸素エネルギーを肌に届け、肌鎮静と再生をサポートするプレミアムケア施術です。乾燥して敏感になった肌にうるおいと活力を与えます。","descriptionTH":"","price":180000,"order":3,"orderEN":3,"orderZH":3,"orderZHTW":3,"orderJA":3,"orderTH":3,"visible":false,"visibleEN":false,"visibleZH":false,"visibleZHTW":false,"visibleJA":false,"visibleTH":false,"category":null,"detailPage":{"createdAt":"2025-10-29T07:31:13.399Z","updatedAt":"2025-12-24T02:06:33.330Z","id":"f681ba5a-eb9f-4a4b-ba21-ad68c72b1111","categoryId":"32144b26-bd45-49ab-be1d-f40c6e76bae3","status":"ACTIVE","name":"산소관리","nameEN":"Oxygen Therapy","nameZH":"氧气护理","nameZHTW":"氧氣護理","nameJA":"酸素管理 プレミアム","nameTH":null,"description":"미세한 산소와 영양 성분을 피부 깊숙이 공급해 맑고 촉촉한 피부로 개선하는 산소케어 시술","descriptionEN":"An oxygen care treatment that delivers fine oxygen and nutrients deep into the skin, improving clarity and hydration for a radiant, moisturized complexion.","descriptionZH":"将微细氧气与营养成分深入输送至皮肤深层，改善肤质，打造通透水润的肌肤。","descriptionZHTW":"以細微氧氣與營養成分深入補給肌底，改善暗沉，使肌膚呈現透亮水潤狀態的氧氣護理療程","descriptionJA":"微細な酸素と栄養成分を肌の奥深くまで届け、透明感となめらかな潤い肌へと導く酸素ケア施術","descriptionTH":null,"referenceUrl":"","procedure":"","procedureEN":"","procedureZH":null,"procedureZHTW":null,"procedureJA":null,"procedureTH":null,"information":"피부에 고농도의 산소와 유효 성분을 분사하여 피부 세포 재생을 촉진하고 생기와 광채를 되살리는 관리 프로그램입니다.","informationEN":"A professional oxygen care program designed to rejuvenate skin cells, enhance vitality, and restore luminous, energized skin.","informationZH":"向皮肤喷射高浓度氧气与有效成分，促进皮肤细胞再生，恢复生机与光泽的管理项目。","informationZHTW":"氧氣護理是向皮膚噴灑高濃度的氧氣和有效成分，促進皮膚細胞再生，使肌膚恢復生機與光彩的管理項目。","informationJA":"肌に高濃度の酸素と有効成分を噴射し、肌細胞の再生を促進して、いきいきとしたツヤと輝きを取り戻すケアプログラムです。","informationTH":null,"advantages":"1. 피부 속 산소 공급으로 피부톤과 생기 개선\n2. 피부 진정 및 보습 효과로 시술 후 빠른 회복에 도움\n3. 메이크업 밀착력과 피부결 개선 효과","advantagesEN":"1. Enhances Skin Tone and Radiance\n2. Soothes and Hydrates Skin\n3. Improves Texture and Makeup Adherence","advantagesZH":"1. 为皮肤深层供氧，改善肤色与生机\n2. 镇静保湿，有助于术后快速恢复\n3. 提高妆容服帖度，改善肤质","advantagesZHTW":"1. 往肌膚內注入氧氣，改善膚色與肌膚活力\n2. 具有鎮定肌膚及保濕效果，有助於術後快速恢復\n3. 改善彩妝服貼度與肌膚紋理","advantagesJA":"1. 肌内部への酸素供給で、肌トーンとハリ・ツヤを改善\n2. 肌の鎮静・保湿効果により、施術後の早期回復をサポート\n3. メイクの密着力向上と肌質改善効果","advantagesTH":null,"target":"1. 피부가 칙칙하고 생기가 부족한 분\n2. 자극·트러블 후 진정 관리가 필요하신 분\n3. 잦은 시술로 피부가 예민하거나 민감해진 분\n4. 피부결을 정돈하고 화사한 톤업 효과를 원하시는 분","targetEN":"Recommended For Those:\n1. Looking to brighten dull, lackluster skin\n2. Needing soothing care after irritation or breakouts\n3. With sensitive or easily irritated skin due to frequent treatments\n4. Aiming to refine skin texture and achieve a radiant tone-up","targetZH":"1. 肤色暗沉、缺乏生机的人\n2. 需在刺激/发炎后进行镇静护理的人\n3. 因频繁治疗导致皮肤敏感或脆弱的人\n4. 希望改善肤质、提亮肤色的人","targetZHTW":"1.肌膚暗沉、缺乏生氣的人\n 2. 需要舒緩刺激或術後敏感肌膚的人\n 3. 因頻繁療程導致肌膚變得敏感的人\n 4. 希望改善膚質並達到提亮效果的人","targetJA":"1.  肌がくすんで生気が足りない方\n2.  刺激やトラブル後の鎮静ケアが必要な方\n3.  頻繁な施術で肌が敏感になった方\n4.  肌質を整え、明るいトーンアップ効果を望む方","targetTH":null,"qAndA":"Q. 몇 회 정도 받아야 효과가 있나요?\nA. 1회만으로도 즉각적인 생기와 광채를 느낄 수 있지만, 주 1회 또는 2주 간격 3~5회 관리 시 더욱 맑고 촉촉한 피부로 유지됩니다.\n\nQ. 다른 시술과 병행이 가능한가요?\nA. 네, 대부분의 레이저·보톡스·필러 시술 후 진정·보습 관리로 병행하기 좋습니다.","qAndAEN":"Q. How many sessions are needed for visible results?\nA. Immediate radiance and vitality can be seen after just one session, but for clearer, more hydrated skin, 3–5 sessions at weekly or biweekly intervals are recommended.\n\nQ. Can this treatment be combined with other procedures?\nA. Yes, it pairs well with most laser, Botox, or filler treatments as a soothing and moisturizing care regimen.","qAndAZH":"Q. 需要做几次才能看到效果？\nA.​ 单次治疗后即可感受到肌肤即刻的生气与光泽。但以每周1次或每2周1次的频率，完成3-5次的疗程管理，可更持久地维持肌肤通透水润的状态。\n\nQ. 可以与其他项目联合治疗吗？\nA.​ 可以。氧疗是绝佳的镇静保湿护理，可与激光、肉毒素、填充剂等大多数治疗项目术后联合进行。","qAndAZHTW":"Q. 要施打幾次後才會有效果?\nA. 僅需施打1次即可感受到肌膚的生機與光彩。但每週1次或每2週護理3~5次時，可保持肌膚更加亮白、水潤。\n \nQ. 可同時進行其他療程嗎?\nA. 可以的，大部分的雷射、肉毒、玻尿酸於施打後可同時進行鎮定、保濕管理。","qAndAJA":"Q：何回くらい受ければ効果がありますか？\nA：1回でも即座にいきいきとしたツヤを実感できますが、週1回または2週間間隔で3〜5回ケアを行うと、より透明感のあるしっとり肌を維持できます。\n\nQ：他の施術と併用は可能ですか？\nA：はい、ほとんどのレーザー・ボトックス・ヒアルロン酸注入施術後の鎮静・保湿ケアとして併用が可能です。","qAndATH":null,"caution":"1. 시술 후 피부가 일시적으로 붉어짐/가려움증 등이 나타날 수 있습니다.\n2. 시술 후 건조해질 수 있으므로 보습관리에 신경 써 주세요.\n3. 과음, 격한 운동, 열탕 목욕(사우나) 등은 약 일주일 간 피하는 것이 좋습니다.\n4. 시술 후 일주일 정도는 필링 시술을 받거나 스크럽제를 사용하는 것은 피하는 것이 좋습니다.","cautionEN":"1. Mild redness or itching may occur after the treatment.\n2. The skin may feel dry. Please pay extra attention to hydration.\n3. Refrain from excessive alcohol, intense exercise, or hot baths/saunas for about a week.\n4. Avoid additional peeling treatments or scrubs for approximately one week after the procedure.","cautionZH":"1.​ 术后皮肤可能出现暂时性泛红、瘙痒等现象。\n2.​ 术后皮肤可能变得干燥，请注重保湿护理。\n3.​ 建议一周内避免饮酒、剧烈运动、高温泡澡（桑拿）等。\n4.​ 术后一周左右，请避免进行其他焕肤治疗或使用磨砂类产品。","cautionZHTW":"1. 術後可能出現短暫性泛紅或搔癢感等反應，此屬常見現象。\n2. 術後肌膚可能較乾燥，請加強保濕護理。\n3. 建議術後約一週內盡量避免過度飲酒、激烈運動、熱水泡澡(三溫暖)等行為。\n4. 術後約一週內請避免進行煥膚療程或使用去角質產品。","cautionJA":"1. 施術後、肌が一時的に赤くなったり、かゆみが出ることがあります。\n2. 施術後は乾燥しやすくなるため、保湿ケアに注意してください。\n3. 過度の飲酒、激しい運動、熱いお風呂（サウナ）などは、約1週間避けるのが望ましいです。\n4. 施術後1週間程度は、ピーリング施術やスクラブ剤の使用は控えてください。","cautionTH":null,"order":4,"category":{"createdAt":"2025-10-03T08:50:45.456Z","updatedAt":"2025-10-27T15:08:54.375Z","id":"32144b26-bd45-49ab-be1d-f40c6e76bae3","status":"ACTIVE","name":"필링/스킨케어","nameEN":"Peeling/Skincare","nameZH":"焕肤 / 皮肤管理","nameZHTW":"煥膚 / 皮膚管理","nameJA":"ピーリング / スキンケア","nameTH":"พิลลิ่ง / สกินแคร์","order":8}},"integratedCrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:16.260Z","updatedAt":"2026-07-22T08:26:31.521Z","id":"66fc3557-3983-4728-a5e0-138bbb4ae175","name":"상담","firstPriorityBuilding":"BUILDING_1","secondPriorityBuilding":"BUILDING_2","order":null,"building1CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5},"building2CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5},"building3CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5}}},{"createdAt":"2026-05-14T03:05:52.087Z","updatedAt":"2026-05-14T08:56:10.244Z","id":"31f7482c-edb4-4152-83ae-ad19ccf0606d","name":"밀크필 1회","nameEN":"Milk Peel 1 Session","nameZH":"牛奶焕肤 1次","nameZHTW":"牛奶煥膚 1次","nameJA":"ミルクピーリング 1回","nameTH":"","description":"우유 단백질과 보습 성분이 피부에 영양과 수분을 공급하며 각질을 부드럽게 정돈해주는 필링 케어입니다. 칙칙한 피부톤과 거친 피부결 개선에 도움을 줍니다.","descriptionEN":"A nourishing peeling treatment enriched with milk protein and moisturizing ingredients to smooth skin texture and brighten dull skin tone.","descriptionZH":"富含牛奶蛋白与保湿成分，可温和护理角质并为肌肤补充营养与水分，帮助改善暗沉肤色与粗糙肤质。","descriptionZHTW":"富含牛奶蛋白與保濕成分，可溫和護理角質並為肌膚補充營養與水分，幫助改善暗沉膚色與粗糙膚質。","descriptionJA":"ミルクプロテインと保湿成分が肌にうるおいと栄養を与え、古い角質をやさしく整えるピーリングケアです。くすみやごわついた肌の改善に役立ちます。","descriptionTH":"","price":50000,"order":5,"orderEN":5,"orderZH":5,"orderZHTW":5,"orderJA":5,"orderTH":5,"visible":true,"visibleEN":true,"visibleZH":true,"visibleZHTW":true,"visibleJA":true,"visibleTH":false,"category":null,"detailPage":{"createdAt":"2025-10-29T07:06:02.815Z","updatedAt":"2025-12-24T02:01:25.085Z","id":"34257191-cc65-40ac-b4f0-7739471469ee","categoryId":"32144b26-bd45-49ab-be1d-f40c6e76bae3","status":"ACTIVE","name":"필링","nameEN":"Peeling","nameZH":"焕肤","nameZHTW":"煥膚","nameJA":"ピーリング","nameTH":null,"description":"피부의 묵은 각질과 노폐물을 제거하고 피부톤과 결을 맑고 매끄럽게 정돈하는 시술","descriptionEN":"This rejuvenating treatment purifies the skin by eliminating dead cells and impurities, refining tone and texture for a bright, silky finish.","descriptionZH":"清除皮肤的老废角质与代谢物，提亮肤色，改善肤质，使皮肤洁净光滑。","descriptionZHTW":"去除肌膚老舊角質與肌膚代謝廢物，打造亮白膚色與細緻膚質的煥膚療程","descriptionJA":"肌にたまった古い角質や老廃物を取り除き、肌のトーンとキメを明るくなめらかに整える施術","descriptionTH":null,"referenceUrl":"","procedure":"STEP 01 맞춤 상담\nSTEP 02 피부 타입 및 니즈에 맞는 필링제 선택\nSTEP 03 필링 시술 진행\nSTEP 04 진정·보습 마무리 케어","procedureEN":"STEP 01 Personalized 1:1 Consultation\nSTEP 02 Customized Peel Selection\nSTEP 03 Peel Treatment\nSTEP 04 Soothing & Hydrating Aftercare","procedureZH":"STEP 01 面诊\nSTEP 02 根据肤质与需求选择焕肤剂\nSTEP 03 进行焕肤治疗\nSTEP 04 镇静·保湿 收尾护理","procedureZHTW":"STEP 01 專屬1:1諮詢\nSTEP 02 依膚質與需求挑選適合的煥膚產品\nSTEP 03 進行煥膚療程\nSTEP 04 術後鎮定·保濕護理","procedureJA":"STEP 01 カウンセリング\nSTEP 02 肌タイプとニーズに合わせたピーリング剤の選択\nSTEP 03 ピーリング施術の実施\nSTEP 04 鎮静・保湿の仕上げケア","procedureTH":null,"information":"필링은 피부 표면의 불필요한 각질층을 제거하고 새로운 세포 재생을 촉진하여 맑고 투명한 피부로 개선해주는 시술입니다.","informationEN":"This peeling treatment gently exfoliates the skin, encouraging cell renewal and revealing a bright, transparent, and healthy-looking complexion.","informationZH":"通过去除皮肤表面多余的老废角质层，促进新细胞再生，从而改善为清透、明亮肤质的疗法。","informationZHTW":"煥膚是除去皮膚表面不必要的角質層，促進新細胞的再生，打造更透亮膚質的療程。","informationJA":"ピーリングは、肌表面の不要な角質層を取り除き、新しい細胞の再生を促進することで、明るく透明感のある肌へと導く施術です。","informationTH":null,"advantages":"1. 간단하고 빠른 시술로 부담 없이 관리 가능\n2. 시술 직후에도 피부가 매끄럽고 화사하게 개선\n3. 피부톤, 결, 트러블 등 피부 전반의 균형적 개선 효과","advantagesEN":"1. Quick and Simple Treatment\n2. Immediate Smoothness and Radiance\n3. Comprehensive Skin Improvement","advantagesZH":"1. 操作简便快速，可轻松管理\n2. 术后皮肤立即变得光滑、明亮\n3. 全面均衡地改善肤色、肤质、痘痘等皮肤问题","advantagesZHTW":"1. 簡易、迅速的療程，可無負擔地進行皮膚管理\n2. 療程後立即改善為光華透亮的肌膚\n3. 整體均衡改善膚色、紋理、小毛病等","advantagesJA":"1. 簡単でスピーディーな施術で、負担なくケア可能\n2. 施術直後でも肌がなめらかで明るく改善\n3. 肌トーン・キメ・トラブルなど、肌全体のバランス改善効果","advantagesTH":null,"target":"1. 라라필: 피부톤 개선, 잔주름 완화, 탄력 및 윤기 회복\n2. 아쿠아필: 모공 속 노폐물 제거, 피지 조절, 피부결 정돈 및 촉촉한 수분 보충\n3. 밀크필: 칙칙한 피부톤 개선, 각질 제거, 부드럽고 매끄러운 피부결 관리\n4. 아크네마필: 여드름 및 피지 과다 피부, 트러블 완화, 피지 밸런스 개선\n5. PHA필: 민감성 피부용 저자극 필링, 수분 유지, 매끈한 결 개선 및 피부 진정","targetEN":"Recommended For Those:\n1. LHALHA Peel: Improves skin tone, reduces fine lines, and restores elasticity and radiance.\n2. Aqua Peel: Removes impurities from pores, controls sebum, refines texture, and replenishes moisture.\n3. Milk Peel: Brightens dull skin, exfoliates dead cells, and smooths the skin for a soft, even texture.\n4. Acnema Peel: Targets acne-prone and oily skin, soothes blemishes, and balances sebum production.\n5. PHA Peel: Gentle, low-irritation peel for sensitive skin, maintains hydration, smooths texture, and calms the skin.","targetZH":"1. 乳酸焕肤：改善肤色，缓解细纹，恢复弹性与光泽\n2. 水杨酸焕肤：清除毛孔内废物，调节皮脂，改善肤质并补充水润保湿\n3. 牛奶焕肤：改善暗沉肤色，去除角质，管理粗糙肤质使其光滑柔嫩\n4. 祛痘焕肤：针对痘痘及油性肌肤，缓解炎症，改善皮脂平衡\n5. PHA焕肤：适用于敏感肌的低刺激焕肤，保湿锁水，改善肤质，镇静肌肤","targetZHTW":"1. 果酸煥膚: 改善膚色、減淡細紋、恢復肌膚彈性與光澤\n2. 水飛梭: 清除毛孔內廢物、調理皮脂、改善膚質並補充水分\n3. 牛奶酸煥膚: 改善暗沉膚色、去除角質，使肌膚柔嫩光滑\n4. 袪痘煥膚: 針對痘痘及油脂過多肌膚，舒緩問題並改善皮脂平衡\n5. PHA果酸煥膚: 適用於敏感肌的低刺激煥膚，維持水分、改善膚質並舒緩肌膚","targetJA":"1. ララピール：肌トーン改善、小ジワ緩和、弾力とツヤの回復\n2. アクアピール：毛穴内の老廃物除去、皮脂コントロール、肌質の整えとしっとり保湿\n3. ミルクピール：くすんだ肌トーン改善、角質除去、柔らかくなめらかな肌質ケア\n4. アクネマピール：ニキビや皮脂過多の肌、トラブル緩和、皮脂バランス改善\n5.  PHAピール：敏感肌用低刺激ピーリング、保湿維持、なめらかな肌質改善と肌の鎮静","targetTH":null,"qAndA":"Q. 필링 후 피부가 빨갛게 되거나 각질이 생길 수 있나요?\nA. 네, 시술 후 1~3일 정도 가벼운 홍조나 미세 각질 탈락이 있을 수 있지만 자연스러운 과정이며 곧 진정됩니다.\n\nQ. 필링 시술은 얼마나 자주 받으면 좋을까요?\nA. 피부 타입과 목적에 따라 다르지만, 2~4주 간격으로 3~5회 관리 시 가장 좋은 효과를 기대할 수 있습니다.","qAndAEN":"Q. Will my skin become red or peel after a peel treatment?\nA. Yes, mild redness or slight peeling may occur for 1–3 days after the procedure. This is a natural process and will subside on its own.\n\nQ. How often should I get a peel treatment?\nA. It depends on your skin type and goals, but optimal results are typically achieved with 3–5 sessions spaced 2–4 weeks apart.","qAndAZH":"Q. 焕肤后皮肤会变红或产生角质吗？\nA.​ 是的，术后1-3天可能出现轻微泛红或细微脱屑，这是皮肤更新的自然过程，很快会镇静恢复。\n\nQ. 焕肤治疗多久做一次合适？\nA.​ 这取决于肤质和目的。通常以2-4周为间隔，进行3-5次疗程管理可获得最佳效果。","qAndAZHTW":"Q. 煥膚後皮膚會變紅或產生角質嗎?\nA. 是的，療程後1~3天內可能會出現輕微泛紅或細微角質脫落的現象，這皆屬於自然現象，很快就會消失。\n \nQ. 煥膚療程多久做一次會比較好?\nA. 這會因膚質與目的而有所差異，但一般是建議每隔2~4週做約3~5次療程，可產生最佳效果。","qAndAJA":"Q：ピーリング後に肌が赤くなったり、角質が出たりしますか？\nA：はい、施術後1〜3日程度、軽い赤みや微細な角質の剥離が見られることがありますが、これは自然な過程であり、すぐに落ち着きます。\n\nQ：ピーリング施術はどのくらいの頻度で受けるのが良いですか？\nA：肌タイプや目的によって異なりますが、2〜4週間間隔で3〜5回ケアを行うと、最も良い効果が期待できます。","qAndATH":null,"caution":"1. 시술 후 피부가 일시적으로 붉어짐/가려움증 등이 나타날 수 있습니다.\n2. 시술 후 건조해질 수 있으므로 보습관리에 신경 써 주세요.\n3. 과음, 격한 운동, 열탕 목욕(사우나) 등은 약 일주일 간 피하는 것이 좋습니다.\n4. 시술 후 일주일 정도는 필링 시술을 받거나 스크럽제를 사용하는 것은 피하는 것이 좋습니다.","cautionEN":"1. Mild redness or itching may occur after the treatment.\n2. The skin may feel dry, please pay extra attention to hydration.\n3. Refrain from excessive alcohol, intense exercise, or hot baths/saunas for about a week.\n4. Avoid additional peeling treatments or scrubs for approximately one week after the procedure. ","cautionZH":"1.​ 术后皮肤可能出现暂时性泛红、瘙痒等现象。\n2.​ 术后皮肤可能变得干燥，请注重保湿护理。\n3.​ 建议一周内避免饮酒、剧烈运动、高温泡澡（桑拿）等。\n4.​ 术后一周左右，请避免进行其他焕肤或使用磨砂类产品。","cautionZHTW":"1. 術後可能出現短暫性泛紅或搔癢感等反應，此屬常見現象。\n2. 術後肌膚可能較乾燥，請加強保濕護理。\n3. 建議術後約一週內盡量避免過度飲酒、激烈運動、熱水泡澡(三溫暖)等行為。\n4. 術後約一週內請避免進行煥膚療程或使用去角質產品。","cautionJA":"1. 施術後3〜7日間は、できるだけ過度の飲酒、サウナ、チムジルバン（韓国式温浴）、熱いお風呂、激しい運動は避けてください。\n2. 肌の状態によって、内出血や腫れ、ピリピリ感、熱感などが起こることがあります。\n3. 脂肪分解成分が均一に広がるよう、施術後2〜3時間以降から2〜3日間は、施術部位をやさしくマッサージしてください。\n4. まれに、赤み、生理周期の変動、不正出血などが起こることがありますが、一時的な症状であり、一定期間後に正常化します。","cautionTH":null,"order":1,"category":{"createdAt":"2025-10-03T08:50:45.456Z","updatedAt":"2025-10-27T15:08:54.375Z","id":"32144b26-bd45-49ab-be1d-f40c6e76bae3","status":"ACTIVE","name":"필링/스킨케어","nameEN":"Peeling/Skincare","nameZH":"焕肤 / 皮肤管理","nameZHTW":"煥膚 / 皮膚管理","nameJA":"ピーリング / スキンケア","nameTH":"พิลลิ่ง / สกินแคร์","order":8}},"integratedCrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:16.260Z","updatedAt":"2026-07-22T08:26:31.521Z","id":"66fc3557-3983-4728-a5e0-138bbb4ae175","name":"상담","firstPriorityBuilding":"BUILDING_1","secondPriorityBuilding":"BUILDING_2","order":null,"building1CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5},"building2CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5},"building3CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5}}},{"createdAt":"2026-05-14T02:18:03.227Z","updatedAt":"2026-05-22T07:19:39.043Z","id":"f1917500-5128-47c4-91d1-9d6106555242","name":"염증주사","nameEN":"Acne Injection","nameZH":"消炎针","nameZHTW":"消炎針","nameJA":"炎症注射","nameTH":"","description":"","descriptionEN":"","descriptionZH":"","descriptionZHTW":"","descriptionJA":"","descriptionTH":"","price":5000,"order":1,"orderEN":1,"orderZH":1,"orderZHTW":1,"orderJA":1,"orderTH":1,"visible":true,"visibleEN":true,"visibleZH":true,"visibleZHTW":true,"visibleJA":true,"visibleTH":false,"category":{"createdAt":"2025-10-03T08:50:45.456Z","updatedAt":"2025-10-27T15:08:54.375Z","id":"32144b26-bd45-49ab-be1d-f40c6e76bae3","status":"ACTIVE","name":"필링/스킨케어","nameEN":"Peeling/Skincare","nameZH":"焕肤 / 皮肤管理","nameZHTW":"煥膚 / 皮膚管理","nameJA":"ピーリング / スキンケア","nameTH":"พิลลิ่ง / สกินแคร์","order":8},"detailPage":{"createdAt":"2025-10-03T09:04:13.818Z","updatedAt":"2025-10-30T08:56:55.385Z","id":"e676e4d6-1cda-4be1-8a42-bfc146d47891","categoryId":"32144b26-bd45-49ab-be1d-f40c6e76bae3","status":"ACTIVE","name":"여드름관리","nameEN":"Acne Care","nameZH":"痘肌管理","nameZHTW":"痘痘肌管理","nameJA":"ニキビ管理","nameTH":"ดูแลสิว / โปรแกรมสิว","description":"","descriptionEN":null,"descriptionZH":null,"descriptionZHTW":null,"descriptionJA":null,"descriptionTH":null,"referenceUrl":"","procedure":"","procedureEN":null,"procedureZH":null,"procedureZHTW":null,"procedureJA":null,"procedureTH":null,"information":"","informationEN":null,"informationZH":null,"informationZHTW":null,"informationJA":null,"informationTH":null,"advantages":"","advantagesEN":null,"advantagesZH":null,"advantagesZHTW":null,"advantagesJA":null,"advantagesTH":null,"target":"","targetEN":null,"targetZH":null,"targetZHTW":null,"targetJA":null,"targetTH":null,"qAndA":"","qAndAEN":null,"qAndAZH":null,"qAndAZHTW":null,"qAndAJA":null,"qAndATH":null,"caution":"","cautionEN":null,"cautionZH":null,"cautionZHTW":null,"cautionJA":null,"cautionTH":null,"order":6,"category":{"createdAt":"2025-10-03T08:50:45.456Z","updatedAt":"2025-10-27T15:08:54.375Z","id":"32144b26-bd45-49ab-be1d-f40c6e76bae3","status":"ACTIVE","name":"필링/스킨케어","nameEN":"Peeling/Skincare","nameZH":"焕肤 / 皮肤管理","nameZHTW":"煥膚 / 皮膚管理","nameJA":"ピーリング / スキンケア","nameTH":"พิลลิ่ง / สกินแคร์","order":8}},"integratedCrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:16.260Z","updatedAt":"2026-07-22T08:26:31.521Z","id":"66fc3557-3983-4728-a5e0-138bbb4ae175","name":"상담","firstPriorityBuilding":"BUILDING_1","secondPriorityBuilding":"BUILDING_2","order":null,"building1CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5},"building2CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5},"building3CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5}}},{"createdAt":"2026-01-29T01:36:39.583Z","updatedAt":"2026-08-31T06:57:19.207Z","id":"fec54464-f102-48c6-9b55-a683edf83b7b","name":"온다 100KJ 1회","nameEN":"ONDA 100KJ","nameZH":"ONDA 100KJ","nameZHTW":"ONDA 100KJ","nameJA":"オンダ100KJ 1回 ","nameTH":null,"description":"100KJ 듀얼마이크로웨이브 에너지를 얼굴 전체에 고르게 전달하여 지방세포를 분해하고 콜라겐 재생을 촉진해 또렷하고 매끈한 윤곽을 완성합니다. 시술 후 회복이 빠르고, 자연스럽게 슬림한 라인을 원하는 분들께 적합합니다.","descriptionEN":"Dual microwave energy (100KJ) evenly targets the face, reducing fat and boosting collagen for a smooth, defined contour with minimal downtime.","descriptionZH":"100KJ双极微波能量\n将80KJ双极微波能量均匀传递至全脸，分解脂肪细胞、促进胶原蛋白再生，塑造清晰光滑的轮廓。治疗后恢复快，适合希望自然获得纤细线条的人群。","descriptionZHTW":"100KJ雙極微波能量\n將100KJ雙極微波能量均勻傳遞至全臉，分解脂肪細胞、促進膠原蛋白再生，塑造清晰光滑的輪廓。治療後恢復快，適合希望自然獲得纖細線條的人群。","descriptionJA":"100kJのデュアルマイクロウェーブエネルギーを顔全体に均一に届け、\n脂肪細胞を分解するとともにコラーゲンの再生を促進し、くっきりとなめらかな輪郭を完成させます。\n施術後の回復が早く、自然でスリムなラインを求める方に適しています。","descriptionTH":null,"price":750000,"order":1,"orderEN":1,"orderZH":1,"orderZHTW":1,"orderJA":1,"orderTH":1,"visible":true,"visibleEN":true,"visibleZH":true,"visibleZHTW":true,"visibleJA":true,"visibleTH":false,"category":null,"detailPage":{"createdAt":"2026-01-29T01:36:00.807Z","updatedAt":"2026-05-14T06:13:42.909Z","id":"a8eea8a7-8697-4d71-9c09-6eb531d7fa0b","categoryId":"5749873c-e53a-480c-b93b-573d0f135b57","status":"ACTIVE","name":"[리프팅] 바디 리프팅","nameEN":"[Lifting] Body Lifting","nameZH":"[提拉紧致]身体紧致","nameZHTW":"[提拉緊致]身體緊緻","nameJA":"[リフティング] ボディリフティング","nameTH":null,"description":"처진 피부의 탄력을 높이고 매끄러운 몸매 라인을 만드는 체형 교정 시술","descriptionEN":"A body lifting procedure designed to firm sagging skin and sculpt a smooth, toned physique.","descriptionZH":"提升松弛皮肤的弹性，塑造流畅身材线条的体型修饰治疗","descriptionZHTW":"提升鬆弛皮膚的彈性，塑造流暢身材線條的體型修飾治療","descriptionJA":"たるんだ肌にハリを与え、なめらかで美しいボディラインを整える体型矯正施術です。","descriptionTH":null,"referenceUrl":"","procedure":"","procedureEN":null,"procedureZH":null,"procedureZHTW":null,"procedureJA":null,"procedureTH":null,"information":"","informationEN":null,"informationZH":null,"informationZHTW":null,"informationJA":null,"informationTH":null,"advantages":"","advantagesEN":null,"advantagesZH":null,"advantagesZHTW":null,"advantagesJA":null,"advantagesTH":null,"target":"","targetEN":null,"targetZH":null,"targetZHTW":null,"targetJA":null,"targetTH":null,"qAndA":"","qAndAEN":null,"qAndAZH":null,"qAndAZHTW":null,"qAndAJA":null,"qAndATH":null,"caution":"","cautionEN":null,"cautionZH":null,"cautionZHTW":null,"cautionJA":null,"cautionTH":null,"order":5,"category":{"createdAt":"2026-01-29T00:59:30.949Z","updatedAt":"2026-03-17T03:03:33.402Z","id":"5749873c-e53a-480c-b93b-573d0f135b57","status":"ACTIVE","name":"바디 시술","nameEN":"Body Treatment","nameZH":"身体施术","nameZHTW":"身體施打","nameJA":"ボディ施術","nameTH":null,"order":11}},"integratedCrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:16.260Z","updatedAt":"2026-07-22T08:26:31.521Z","id":"66fc3557-3983-4728-a5e0-138bbb4ae175","name":"상담","firstPriorityBuilding":"BUILDING_1","secondPriorityBuilding":"BUILDING_2","order":null,"building1CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5},"building2CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5},"building3CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5}}},{"createdAt":"2026-01-29T01:36:39.581Z","updatedAt":"2026-01-29T01:36:39.581Z","id":"c42fd7a4-079e-4261-91fc-08e3e22a3658","name":"바디 윤곽주사 1부위 (팔뚝/복부/허리라인/종아리/허벅지/등살/브래지어라인/엉덩이/승마살)","nameEN":"Body contour injection 1 Area (Arms / Abdomen / Waistline / Calves / Thighs / Back Fat / Bra Line / Buttocks / Saddle Bags) Body Contour Injection)","nameZH":"身体轮廓针 1部位（手臂/腹部/腰线/小腿/大腿肌肉/背部脂肪/副乳/臀部/大腿外扩）","nameZHTW":"身體曲線雕塑療程 1部位（手臂/腹部/腰線/小腿/大腿肌肉/背部脂肪/副乳/臀部/大腿外擴）","nameJA":"ボディ輪郭注射 1部位（腕／腹部／ウエストライン／ふくらはぎ／太もも／背中の贅肉／ブラジャーライン／ヒップ／太ももの外側）","nameTH":null,"description":"체형과 라인을 고려해 불필요한 볼륨을 정돈하고 바디 실루엣을 완성하는 윤곽주사","descriptionEN":"A contour injection that considers body shape and lines to refine excess volume and complete a balanced body silhouette.","descriptionZH":"考虑体型和线条，整理不必要的体积，完成身体轮廓的轮廓针。","descriptionZHTW":"考慮體型和線條，整理不必要的體積，完成身體輪廓的輪廓針。","descriptionJA":"体型やラインを考慮し、不要なボリュームを整えてボディシルエットを完成させる輪郭注射です。","descriptionTH":null,"price":150000,"order":1,"orderEN":1,"orderZH":1,"orderZHTW":1,"orderJA":1,"orderTH":1,"visible":true,"visibleEN":true,"visibleZH":true,"visibleZHTW":true,"visibleJA":true,"visibleTH":true,"category":null,"detailPage":{"createdAt":"2026-01-29T01:34:01.425Z","updatedAt":"2026-01-29T02:11:39.906Z","id":"7f26cdea-74be-4520-aaf4-25e41c862aaf","categoryId":"5749873c-e53a-480c-b93b-573d0f135b57","status":"ACTIVE","name":"[윤곽주사] 바디 윤곽주사","nameEN":"[Contour Injection] Body contour injection","nameZH":"[溶脂针]身体溶脂针","nameZHTW":"[溶脂針]身體溶脂針","nameJA":"[輪郭注射]ボディ輪郭注射","nameTH":null,"description":"체형과 라인을 고려해 불필요한 볼륨을 정돈하고 바디 실루엣을 완성하는 윤곽주사","descriptionEN":"A contour injection that considers body shape and lines to refine excess volume and complete a balanced body silhouette.","descriptionZH":"考虑体型和线条，整理不必要的体积，完成身体轮廓的轮廓针。","descriptionZHTW":"考慮體型和線條，整理不必要的體積，完成身體輪廓的輪廓針。","descriptionJA":"体型やラインを考慮し、不要なボリュームを整えてボディシルエットを完成させる輪郭注射です。","descriptionTH":null,"referenceUrl":"","procedure":"","procedureEN":null,"procedureZH":null,"procedureZHTW":null,"procedureJA":null,"procedureTH":null,"information":"","informationEN":null,"informationZH":null,"informationZHTW":null,"informationJA":null,"informationTH":null,"advantages":"","advantagesEN":null,"advantagesZH":null,"advantagesZHTW":null,"advantagesJA":null,"advantagesTH":null,"target":"","targetEN":null,"targetZH":null,"targetZHTW":null,"targetJA":null,"targetTH":null,"qAndA":"","qAndAEN":null,"qAndAZH":null,"qAndAZHTW":null,"qAndAJA":null,"qAndATH":null,"caution":"","cautionEN":null,"cautionZH":null,"cautionZHTW":null,"cautionJA":null,"cautionTH":null,"order":2,"category":{"createdAt":"2026-01-29T00:59:30.949Z","updatedAt":"2026-03-17T03:03:33.402Z","id":"5749873c-e53a-480c-b93b-573d0f135b57","status":"ACTIVE","name":"바디 시술","nameEN":"Body Treatment","nameZH":"身体施术","nameZHTW":"身體施打","nameJA":"ボディ施術","nameTH":null,"order":11}},"integratedCrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:16.260Z","updatedAt":"2026-07-22T08:26:31.521Z","id":"66fc3557-3983-4728-a5e0-138bbb4ae175","name":"상담","firstPriorityBuilding":"BUILDING_1","secondPriorityBuilding":"BUILDING_2","order":null,"building1CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5},"building2CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5},"building3CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5}}},{"createdAt":"2026-01-29T01:36:39.579Z","updatedAt":"2026-01-29T01:39:24.264Z","id":"0756c397-6233-4ec5-b582-a5a6f4924b59","name":"승모근/종아리 슬림보톡스 200u (앨러간)","nameEN":"Trapezius Slimming Botox / Calves Slimming Botox 200u（Allergan)","nameZH":"斜方肌/小腿塑形肉毒素  200u (Allergan)","nameZHTW":"斜方肌/小腿塑形肉毒 200u(Allergan)","nameJA":"僧帽筋/ふくらはぎスリムボトックス200u(アラガン)","nameTH":null,"description":"정품 앨러간으로 완성하는 프리미엄 보톡스  200u, 정품, 정량, 논앞 개봉 후 진행","descriptionEN":"Premium botulinum toxin treatment using authentic Allergan products, 200u, precise dosage, opened in front of you before the procedure.","descriptionZH":"采用正品艾尔建（Allergan）完成的尊享肉毒素 200单位，正品，定量，开封后即用。","descriptionZHTW":"採用正品艾爾建（Allergan）完成的尊享肉毒素 200單位，正品，定量，開封後即用。","descriptionJA":"正規品アラガン製で仕上げるプレミアムボトックス200uを使用し、\n正規品・正規容量で、目の前で開封後に施術を行います。","descriptionTH":null,"price":1200000,"order":8,"orderEN":8,"orderZH":8,"orderZHTW":8,"orderJA":8,"orderTH":8,"visible":true,"visibleEN":true,"visibleZH":true,"visibleZHTW":true,"visibleJA":true,"visibleTH":false,"category":null,"detailPage":{"createdAt":"2026-01-29T01:05:44.419Z","updatedAt":"2026-01-29T02:24:58.630Z","id":"d4455f76-651a-4740-8bbf-052eb12891f2","categoryId":"5749873c-e53a-480c-b93b-573d0f135b57","status":"ACTIVE","name":"[보톡스] 바디 보톡스","nameEN":"[Botox] Body Botox","nameZH":"[肉毒素]身体肉毒素","nameZHTW":"[肉毒素]身體肉毒素","nameJA":"[ボトックス] ボディボトックス","nameTH":null,"description":"발달된 근육으로 인해 체중 감소만으로 효과 보지 못했던 바디라인을 슬림 하게 개선해 주는 보톡스","descriptionEN":"Botox treatment designed to slim and contour body areas where strong muscles have prevented visible results from weight loss alone.","descriptionZH":"通过肉毒素将因肌肉发达，仅靠减重难以见效的身体线条进行纤细塑形。","descriptionZHTW":"適用因肌肉發達、僅靠減重無法改善的部位，協助改善線條、打造更纖緻身形輪廓的肉毒注射療程","descriptionJA":"発達した筋肉によって、体重減少だけでは難しかったボディラインをスリムに改善するボトックス","descriptionTH":null,"referenceUrl":"","procedure":"STEP 01 맞춤 상담\n STEP 01 정품 정량 확인\n STEP 03 시술\n STEP 04 마무리","procedureEN":"STEP 01 Personalized 1:1 Consultation\n STEP 02 Verification of Genuine Products & Correct Dosage\n STEP 03 Procedure STEP 04 Finishing Touch","procedureZH":"STEP 01 定制咨询\n STEP 02 查验产品与剂量\n STEP 03 进行治疗\n STEP 04 护理收尾","procedureZHTW":"STEP 01 專屬1:1諮詢\nSTEP 02 確認正品·劑量\nSTEP 03 進行施打療程\nSTEP 04 收尾護理","procedureJA":"STEP 01 1対1のカウンセリング\n STEP 02 正規品・定量確認\n STEP 03 施術\n STEP 04 仕上げ","procedureTH":null,"information":"바디보톡스를 이용해 종아리/승모근/팔뚝/앞벅지 등 근육이 과도하게 발달된 부위의 근육을 슬림하게 축소합니다.\n 바디라인과 옷태 개선에 도움이 됩니다.","informationEN":"Using Body Botox, overly developed muscles in the calves, trapezius, upper arms, and front thighs are subtly reduced, helping to sculpt the body line and improve the overall silhouette in clothing.\t","informationZH":"利用身体肉毒素，纤细缩小小腿/斜方肌/手臂/大腿前侧等肌肉过度发达部位的肌肉。有助于改善身体线条和穿衣形态。\t","informationZHTW":"利用身體肉毒桿菌，纖細縮小小腿、斜方肌、手臂、大腿前側等肌肉過度發達部位的肌肉。有助改善身體線條和穿衣形態。\t","informationJA":"ボディボトックスを利用し、ふくらはぎ・僧帽筋・二の腕・太もも前部など、発達しすぎた筋肉をスリムに縮小する施術です。\n ボディラインの改善やスタイルアップに効果的です。","informationTH":null,"advantages":"","advantagesEN":"","advantagesZH":null,"advantagesZHTW":null,"advantagesJA":"","advantagesTH":null,"target":"발달된 체형 근육을 축소하여 바디라인과 몸매, 옷태를 개선하고 싶은 경우","targetEN":"Ideal for anyone wanting to slim overdeveloped muscles and enhance body lines, overall shape, and how clothes drape.","targetZH":"希望缩小发达的身体肌肉，以改善身体线条、身材和穿衣形态等情况的人群","targetZHTW":"希望縮小發達的身體肌肉，以改善身體線條、身材和穿衣形態的人群。","targetJA":"発達した体の筋肉を縮小させ、ボディラインやスタイル、服の着こなしを改善したい方","targetTH":null,"qAndA":"Q. 시술 효과는 언제 나타나며, 시술 주기는 어떻게 되나요?\n A. 바디 보톡스는 시술 후 약 5일간 약물이 흡수된 뒤부터 효과가 나타나기 시작합니다. 개인차에 따라 다르지만, 가장 큰 효과는 2~3개월 차 이며 3-6개월 주기로 시술하실 것을 권장드립니다.","qAndAEN":"Q. When do the effects appear, and how often should the treatment be done?\n \n A. Body Botox begins to take effect about 5 days after the procedure, once the product is absorbed. Results vary by individual, but maximum effect is usually seen at 2–3 months. We recommend treatments every 3–6 months for optimal results.","qAndAZH":"问：治疗效果何时显现？治疗周期是多久？\n答：身体肉毒素在治疗后约5天药物吸收开始显现效果。因个体差异，最佳效果或在2~3个月时出现，建议每3-6个月进行一次治疗。","qAndAZHTW":"Q: 效果何時顯現？週期是？\nA: 約5天開始顯效，2-3個月達最佳，建議每3-6個月進行一次治療。","qAndAJA":"Q. 施術効果はいつ現れ、施術周期はどのくらいですか？\n A. ボディボトックスは施術後約5日で薬剤が吸収され始め、効果が現れます。最大効果は2〜3ヶ月後で、3〜6ヶ月ごとの施術を推奨します。","qAndATH":null,"caution":"1. 시술 후 3-7일 동안 가급적 과음, 사우나, 찜질방, 열탕 목욕, 격한 운동은 피해주세요.\n 2. 시술 부위를 심하게 문지르지 마세요.\n 3. 피부 상태에 따라 멍이 나타날 수 있으나 곧 완화됩니다.\n 4. 시술 후 해당 부위에 뻐근함이 느껴질 수 있으나 일시적인 현상이므로 염려하지 않으셔도 됩니다.\n 5. 시술 부위의 가려움증이 나타나거나 붉은기가 오래 지속되는 경우 병원으로 연락주세요.","cautionEN":"1. Avoid alcohol, saunas, steam rooms, hot baths, and intense exercise for 3–7 days after the procedure.\n \n 2. Do not rub or massage the treated area vigorously.\n \n Mild bruising may occur depending on skin sensitivity, but it will subside soon.\n \n 3. A temporary feeling of stiffness or soreness in the treated area is normal and not a cause for concern.\n \n 4. Contact the clinic if itching occurs or redness persists for an extended period.","cautionZH":"1. 治疗后3-7天内，请尽量避免过量饮酒、蒸桑拿、高温汗蒸、热水泡澡及剧烈运动。\n2. 请勿用力揉搓治疗部位。\n3. 根据皮肤状况可能出现淤青，但会很快得到缓解。\n4. 治疗后该部位可能感到紧绷，属暂时现象，无需担心。\n5. 若治疗部位出现瘙痒或泛红持续不退，请尽快联系本院就医。","cautionZHTW":"1. 治療後3-7天內，請避免飲酒、桑拿、劇烈運動。\n2. 請勿用力揉搓治療部位。\n3. 可能出現瘀青，但會很快緩解。\n4. 可能感到緊繃，屬暫時現象。\n5. 若出現瘙癢或泛紅持續不退，請盡快聯繫本院。","cautionJA":"1. 施術後3〜7日間は、できるだけ飲酒・サウナ・チムジルバン・熱い入浴・激しい運動を避けてください。\n2. 施術部位を強くこすらないでください。\n3. 肌の状態によってあざが出ることがありますが、まもなく軽快します。\n4. 施術部位に張り感を感じることがありますが、一時的な反応ですので心配いりません。\n5. かゆみや赤みが長く続く場合は、クリニックまでご連絡ください。","cautionTH":null,"order":1,"category":{"createdAt":"2026-01-29T00:59:30.949Z","updatedAt":"2026-03-17T03:03:33.402Z","id":"5749873c-e53a-480c-b93b-573d0f135b57","status":"ACTIVE","name":"바디 시술","nameEN":"Body Treatment","nameZH":"身体施术","nameZHTW":"身體施打","nameJA":"ボディ施術","nameTH":null,"order":11}},"integratedCrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:16.260Z","updatedAt":"2026-07-22T08:26:31.521Z","id":"66fc3557-3983-4728-a5e0-138bbb4ae175","name":"상담","firstPriorityBuilding":"BUILDING_1","secondPriorityBuilding":"BUILDING_2","order":null,"building1CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5},"building2CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5},"building3CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5}}},{"createdAt":"2026-01-29T01:36:39.579Z","updatedAt":"2026-01-29T01:38:57.513Z","id":"579ce25c-7dd4-40b0-9203-a4af3a8f387d","name":"승모근/종아리 슬림보톡스 200u (제오민)","nameEN":"Trapezius Slimming Botox / Calves Slimming Botox 200u（Xeomin)","nameZH":"斜方肌/小腿塑形肉毒素  200u (Xeomin)","nameZHTW":"斜方肌/小腿塑形肉毒 200u(Xeomin)","nameJA":"僧帽筋/ふくらはぎスリムボトックス200u(ジェオミン)","nameTH":null,"description":"내성을 최소화한 프리미엄 순수 보톡스 200u, 정품, 정량, 논앞 개봉 후 진행","descriptionEN":"Premium pure botulinum toxin 200u designed to minimize resistance, authentic product, accurate dosage, opened in front of you before the procedure.","descriptionZH":"耐药性极低的纯正肉毒素200u，正品、定量、当面开封后进行","descriptionZHTW":"耐藥性極低的純正肉毒桿菌200u，正品、定量、當面開封後進行","descriptionJA":"耐性を最小限に抑えたプレミアム純正ボトックス200uを使用し、正規品・正規容量で、目の前で開封後に施術を行います。","descriptionTH":null,"price":800000,"order":7,"orderEN":7,"orderZH":7,"orderZHTW":7,"orderJA":7,"orderTH":7,"visible":true,"visibleEN":true,"visibleZH":true,"visibleZHTW":true,"visibleJA":true,"visibleTH":false,"category":null,"detailPage":{"createdAt":"2026-01-29T01:05:44.419Z","updatedAt":"2026-01-29T02:24:58.630Z","id":"d4455f76-651a-4740-8bbf-052eb12891f2","categoryId":"5749873c-e53a-480c-b93b-573d0f135b57","status":"ACTIVE","name":"[보톡스] 바디 보톡스","nameEN":"[Botox] Body Botox","nameZH":"[肉毒素]身体肉毒素","nameZHTW":"[肉毒素]身體肉毒素","nameJA":"[ボトックス] ボディボトックス","nameTH":null,"description":"발달된 근육으로 인해 체중 감소만으로 효과 보지 못했던 바디라인을 슬림 하게 개선해 주는 보톡스","descriptionEN":"Botox treatment designed to slim and contour body areas where strong muscles have prevented visible results from weight loss alone.","descriptionZH":"通过肉毒素将因肌肉发达，仅靠减重难以见效的身体线条进行纤细塑形。","descriptionZHTW":"適用因肌肉發達、僅靠減重無法改善的部位，協助改善線條、打造更纖緻身形輪廓的肉毒注射療程","descriptionJA":"発達した筋肉によって、体重減少だけでは難しかったボディラインをスリムに改善するボトックス","descriptionTH":null,"referenceUrl":"","procedure":"STEP 01 맞춤 상담\n STEP 01 정품 정량 확인\n STEP 03 시술\n STEP 04 마무리","procedureEN":"STEP 01 Personalized 1:1 Consultation\n STEP 02 Verification of Genuine Products & Correct Dosage\n STEP 03 Procedure STEP 04 Finishing Touch","procedureZH":"STEP 01 定制咨询\n STEP 02 查验产品与剂量\n STEP 03 进行治疗\n STEP 04 护理收尾","procedureZHTW":"STEP 01 專屬1:1諮詢\nSTEP 02 確認正品·劑量\nSTEP 03 進行施打療程\nSTEP 04 收尾護理","procedureJA":"STEP 01 1対1のカウンセリング\n STEP 02 正規品・定量確認\n STEP 03 施術\n STEP 04 仕上げ","procedureTH":null,"information":"바디보톡스를 이용해 종아리/승모근/팔뚝/앞벅지 등 근육이 과도하게 발달된 부위의 근육을 슬림하게 축소합니다.\n 바디라인과 옷태 개선에 도움이 됩니다.","informationEN":"Using Body Botox, overly developed muscles in the calves, trapezius, upper arms, and front thighs are subtly reduced, helping to sculpt the body line and improve the overall silhouette in clothing.\t","informationZH":"利用身体肉毒素，纤细缩小小腿/斜方肌/手臂/大腿前侧等肌肉过度发达部位的肌肉。有助于改善身体线条和穿衣形态。\t","informationZHTW":"利用身體肉毒桿菌，纖細縮小小腿、斜方肌、手臂、大腿前側等肌肉過度發達部位的肌肉。有助改善身體線條和穿衣形態。\t","informationJA":"ボディボトックスを利用し、ふくらはぎ・僧帽筋・二の腕・太もも前部など、発達しすぎた筋肉をスリムに縮小する施術です。\n ボディラインの改善やスタイルアップに効果的です。","informationTH":null,"advantages":"","advantagesEN":"","advantagesZH":null,"advantagesZHTW":null,"advantagesJA":"","advantagesTH":null,"target":"발달된 체형 근육을 축소하여 바디라인과 몸매, 옷태를 개선하고 싶은 경우","targetEN":"Ideal for anyone wanting to slim overdeveloped muscles and enhance body lines, overall shape, and how clothes drape.","targetZH":"希望缩小发达的身体肌肉，以改善身体线条、身材和穿衣形态等情况的人群","targetZHTW":"希望縮小發達的身體肌肉，以改善身體線條、身材和穿衣形態的人群。","targetJA":"発達した体の筋肉を縮小させ、ボディラインやスタイル、服の着こなしを改善したい方","targetTH":null,"qAndA":"Q. 시술 효과는 언제 나타나며, 시술 주기는 어떻게 되나요?\n A. 바디 보톡스는 시술 후 약 5일간 약물이 흡수된 뒤부터 효과가 나타나기 시작합니다. 개인차에 따라 다르지만, 가장 큰 효과는 2~3개월 차 이며 3-6개월 주기로 시술하실 것을 권장드립니다.","qAndAEN":"Q. When do the effects appear, and how often should the treatment be done?\n \n A. Body Botox begins to take effect about 5 days after the procedure, once the product is absorbed. Results vary by individual, but maximum effect is usually seen at 2–3 months. We recommend treatments every 3–6 months for optimal results.","qAndAZH":"问：治疗效果何时显现？治疗周期是多久？\n答：身体肉毒素在治疗后约5天药物吸收开始显现效果。因个体差异，最佳效果或在2~3个月时出现，建议每3-6个月进行一次治疗。","qAndAZHTW":"Q: 效果何時顯現？週期是？\nA: 約5天開始顯效，2-3個月達最佳，建議每3-6個月進行一次治療。","qAndAJA":"Q. 施術効果はいつ現れ、施術周期はどのくらいですか？\n A. ボディボトックスは施術後約5日で薬剤が吸収され始め、効果が現れます。最大効果は2〜3ヶ月後で、3〜6ヶ月ごとの施術を推奨します。","qAndATH":null,"caution":"1. 시술 후 3-7일 동안 가급적 과음, 사우나, 찜질방, 열탕 목욕, 격한 운동은 피해주세요.\n 2. 시술 부위를 심하게 문지르지 마세요.\n 3. 피부 상태에 따라 멍이 나타날 수 있으나 곧 완화됩니다.\n 4. 시술 후 해당 부위에 뻐근함이 느껴질 수 있으나 일시적인 현상이므로 염려하지 않으셔도 됩니다.\n 5. 시술 부위의 가려움증이 나타나거나 붉은기가 오래 지속되는 경우 병원으로 연락주세요.","cautionEN":"1. Avoid alcohol, saunas, steam rooms, hot baths, and intense exercise for 3–7 days after the procedure.\n \n 2. Do not rub or massage the treated area vigorously.\n \n Mild bruising may occur depending on skin sensitivity, but it will subside soon.\n \n 3. A temporary feeling of stiffness or soreness in the treated area is normal and not a cause for concern.\n \n 4. Contact the clinic if itching occurs or redness persists for an extended period.","cautionZH":"1. 治疗后3-7天内，请尽量避免过量饮酒、蒸桑拿、高温汗蒸、热水泡澡及剧烈运动。\n2. 请勿用力揉搓治疗部位。\n3. 根据皮肤状况可能出现淤青，但会很快得到缓解。\n4. 治疗后该部位可能感到紧绷，属暂时现象，无需担心。\n5. 若治疗部位出现瘙痒或泛红持续不退，请尽快联系本院就医。","cautionZHTW":"1. 治療後3-7天內，請避免飲酒、桑拿、劇烈運動。\n2. 請勿用力揉搓治療部位。\n3. 可能出現瘀青，但會很快緩解。\n4. 可能感到緊繃，屬暫時現象。\n5. 若出現瘙癢或泛紅持續不退，請盡快聯繫本院。","cautionJA":"1. 施術後3〜7日間は、できるだけ飲酒・サウナ・チムジルバン・熱い入浴・激しい運動を避けてください。\n2. 施術部位を強くこすらないでください。\n3. 肌の状態によってあざが出ることがありますが、まもなく軽快します。\n4. 施術部位に張り感を感じることがありますが、一時的な反応ですので心配いりません。\n5. かゆみや赤みが長く続く場合は、クリニックまでご連絡ください。","cautionTH":null,"order":1,"category":{"createdAt":"2026-01-29T00:59:30.949Z","updatedAt":"2026-03-17T03:03:33.402Z","id":"5749873c-e53a-480c-b93b-573d0f135b57","status":"ACTIVE","name":"바디 시술","nameEN":"Body Treatment","nameZH":"身体施术","nameZHTW":"身體施打","nameJA":"ボディ施術","nameTH":null,"order":11}},"integratedCrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:16.260Z","updatedAt":"2026-07-22T08:26:31.521Z","id":"66fc3557-3983-4728-a5e0-138bbb4ae175","name":"상담","firstPriorityBuilding":"BUILDING_1","secondPriorityBuilding":"BUILDING_2","order":null,"building1CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5},"building2CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5},"building3CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5}}},{"createdAt":"2026-01-29T01:36:39.579Z","updatedAt":"2026-01-29T01:36:39.579Z","id":"6a9403ee-a23a-4314-bbc0-7708499a4dd7","name":"승모근/종아리 슬림보톡스 100u (앨러간)","nameEN":"Trapezius Slimming Botox / Calves Slimming Botox 100u（Allergan)","nameZH":"斜方肌/小腿塑形肉毒素 100u (Allergan)","nameZHTW":"斜方肌/小腿塑形肉毒 100u(Allergan)","nameJA":"僧帽筋/ふくらはぎスリムボトックス100u(アラガン)","nameTH":null,"description":"정품 앨러간으로 완성하는 프리미엄 보톡스 100u, 정품, 정량, 논앞 개봉 후 진행","descriptionEN":"Premium botulinum toxin treatment using authentic Allergan products, 100u, precise dosage, opened in front of you before the procedure.","descriptionZH":"采用正品艾尔建（Allergan）完成的尊享肉毒素 100单位，正品，定量，开封后即用。","descriptionZHTW":"採用正品艾爾建（Allergan）完成的尊享肉毒素 100單位，正品，定量，開封後即用。","descriptionJA":"正規品アラガン製で仕上げるプレミアムボトックス100uを使用し、\n正規品・正規容量で、目の前で開封後に施術を行います。","descriptionTH":null,"price":600000,"order":4,"orderEN":4,"orderZH":4,"orderZHTW":4,"orderJA":4,"orderTH":4,"visible":true,"visibleEN":true,"visibleZH":true,"visibleZHTW":true,"visibleJA":true,"visibleTH":true,"category":null,"detailPage":{"createdAt":"2026-01-29T01:05:44.419Z","updatedAt":"2026-01-29T02:24:58.630Z","id":"d4455f76-651a-4740-8bbf-052eb12891f2","categoryId":"5749873c-e53a-480c-b93b-573d0f135b57","status":"ACTIVE","name":"[보톡스] 바디 보톡스","nameEN":"[Botox] Body Botox","nameZH":"[肉毒素]身体肉毒素","nameZHTW":"[肉毒素]身體肉毒素","nameJA":"[ボトックス] ボディボトックス","nameTH":null,"description":"발달된 근육으로 인해 체중 감소만으로 효과 보지 못했던 바디라인을 슬림 하게 개선해 주는 보톡스","descriptionEN":"Botox treatment designed to slim and contour body areas where strong muscles have prevented visible results from weight loss alone.","descriptionZH":"通过肉毒素将因肌肉发达，仅靠减重难以见效的身体线条进行纤细塑形。","descriptionZHTW":"適用因肌肉發達、僅靠減重無法改善的部位，協助改善線條、打造更纖緻身形輪廓的肉毒注射療程","descriptionJA":"発達した筋肉によって、体重減少だけでは難しかったボディラインをスリムに改善するボトックス","descriptionTH":null,"referenceUrl":"","procedure":"STEP 01 맞춤 상담\n STEP 01 정품 정량 확인\n STEP 03 시술\n STEP 04 마무리","procedureEN":"STEP 01 Personalized 1:1 Consultation\n STEP 02 Verification of Genuine Products & Correct Dosage\n STEP 03 Procedure STEP 04 Finishing Touch","procedureZH":"STEP 01 定制咨询\n STEP 02 查验产品与剂量\n STEP 03 进行治疗\n STEP 04 护理收尾","procedureZHTW":"STEP 01 專屬1:1諮詢\nSTEP 02 確認正品·劑量\nSTEP 03 進行施打療程\nSTEP 04 收尾護理","procedureJA":"STEP 01 1対1のカウンセリング\n STEP 02 正規品・定量確認\n STEP 03 施術\n STEP 04 仕上げ","procedureTH":null,"information":"바디보톡스를 이용해 종아리/승모근/팔뚝/앞벅지 등 근육이 과도하게 발달된 부위의 근육을 슬림하게 축소합니다.\n 바디라인과 옷태 개선에 도움이 됩니다.","informationEN":"Using Body Botox, overly developed muscles in the calves, trapezius, upper arms, and front thighs are subtly reduced, helping to sculpt the body line and improve the overall silhouette in clothing.\t","informationZH":"利用身体肉毒素，纤细缩小小腿/斜方肌/手臂/大腿前侧等肌肉过度发达部位的肌肉。有助于改善身体线条和穿衣形态。\t","informationZHTW":"利用身體肉毒桿菌，纖細縮小小腿、斜方肌、手臂、大腿前側等肌肉過度發達部位的肌肉。有助改善身體線條和穿衣形態。\t","informationJA":"ボディボトックスを利用し、ふくらはぎ・僧帽筋・二の腕・太もも前部など、発達しすぎた筋肉をスリムに縮小する施術です。\n ボディラインの改善やスタイルアップに効果的です。","informationTH":null,"advantages":"","advantagesEN":"","advantagesZH":null,"advantagesZHTW":null,"advantagesJA":"","advantagesTH":null,"target":"발달된 체형 근육을 축소하여 바디라인과 몸매, 옷태를 개선하고 싶은 경우","targetEN":"Ideal for anyone wanting to slim overdeveloped muscles and enhance body lines, overall shape, and how clothes drape.","targetZH":"希望缩小发达的身体肌肉，以改善身体线条、身材和穿衣形态等情况的人群","targetZHTW":"希望縮小發達的身體肌肉，以改善身體線條、身材和穿衣形態的人群。","targetJA":"発達した体の筋肉を縮小させ、ボディラインやスタイル、服の着こなしを改善したい方","targetTH":null,"qAndA":"Q. 시술 효과는 언제 나타나며, 시술 주기는 어떻게 되나요?\n A. 바디 보톡스는 시술 후 약 5일간 약물이 흡수된 뒤부터 효과가 나타나기 시작합니다. 개인차에 따라 다르지만, 가장 큰 효과는 2~3개월 차 이며 3-6개월 주기로 시술하실 것을 권장드립니다.","qAndAEN":"Q. When do the effects appear, and how often should the treatment be done?\n \n A. Body Botox begins to take effect about 5 days after the procedure, once the product is absorbed. Results vary by individual, but maximum effect is usually seen at 2–3 months. We recommend treatments every 3–6 months for optimal results.","qAndAZH":"问：治疗效果何时显现？治疗周期是多久？\n答：身体肉毒素在治疗后约5天药物吸收开始显现效果。因个体差异，最佳效果或在2~3个月时出现，建议每3-6个月进行一次治疗。","qAndAZHTW":"Q: 效果何時顯現？週期是？\nA: 約5天開始顯效，2-3個月達最佳，建議每3-6個月進行一次治療。","qAndAJA":"Q. 施術効果はいつ現れ、施術周期はどのくらいですか？\n A. ボディボトックスは施術後約5日で薬剤が吸収され始め、効果が現れます。最大効果は2〜3ヶ月後で、3〜6ヶ月ごとの施術を推奨します。","qAndATH":null,"caution":"1. 시술 후 3-7일 동안 가급적 과음, 사우나, 찜질방, 열탕 목욕, 격한 운동은 피해주세요.\n 2. 시술 부위를 심하게 문지르지 마세요.\n 3. 피부 상태에 따라 멍이 나타날 수 있으나 곧 완화됩니다.\n 4. 시술 후 해당 부위에 뻐근함이 느껴질 수 있으나 일시적인 현상이므로 염려하지 않으셔도 됩니다.\n 5. 시술 부위의 가려움증이 나타나거나 붉은기가 오래 지속되는 경우 병원으로 연락주세요.","cautionEN":"1. Avoid alcohol, saunas, steam rooms, hot baths, and intense exercise for 3–7 days after the procedure.\n \n 2. Do not rub or massage the treated area vigorously.\n \n Mild bruising may occur depending on skin sensitivity, but it will subside soon.\n \n 3. A temporary feeling of stiffness or soreness in the treated area is normal and not a cause for concern.\n \n 4. Contact the clinic if itching occurs or redness persists for an extended period.","cautionZH":"1. 治疗后3-7天内，请尽量避免过量饮酒、蒸桑拿、高温汗蒸、热水泡澡及剧烈运动。\n2. 请勿用力揉搓治疗部位。\n3. 根据皮肤状况可能出现淤青，但会很快得到缓解。\n4. 治疗后该部位可能感到紧绷，属暂时现象，无需担心。\n5. 若治疗部位出现瘙痒或泛红持续不退，请尽快联系本院就医。","cautionZHTW":"1. 治療後3-7天內，請避免飲酒、桑拿、劇烈運動。\n2. 請勿用力揉搓治療部位。\n3. 可能出現瘀青，但會很快緩解。\n4. 可能感到緊繃，屬暫時現象。\n5. 若出現瘙癢或泛紅持續不退，請盡快聯繫本院。","cautionJA":"1. 施術後3〜7日間は、できるだけ飲酒・サウナ・チムジルバン・熱い入浴・激しい運動を避けてください。\n2. 施術部位を強くこすらないでください。\n3. 肌の状態によってあざが出ることがありますが、まもなく軽快します。\n4. 施術部位に張り感を感じることがありますが、一時的な反応ですので心配いりません。\n5. かゆみや赤みが長く続く場合は、クリニックまでご連絡ください。","cautionTH":null,"order":1,"category":{"createdAt":"2026-01-29T00:59:30.949Z","updatedAt":"2026-03-17T03:03:33.402Z","id":"5749873c-e53a-480c-b93b-573d0f135b57","status":"ACTIVE","name":"바디 시술","nameEN":"Body Treatment","nameZH":"身体施术","nameZHTW":"身體施打","nameJA":"ボディ施術","nameTH":null,"order":11}},"integratedCrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:16.260Z","updatedAt":"2026-07-22T08:26:31.521Z","id":"66fc3557-3983-4728-a5e0-138bbb4ae175","name":"상담","firstPriorityBuilding":"BUILDING_1","secondPriorityBuilding":"BUILDING_2","order":null,"building1CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5},"building2CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5},"building3CrmCategory":{"createdAt":"2025-09-29T03:12:03.488Z","updatedAt":"2026-07-22T09:04:03.915Z","code":"50","name":"상담","subjectCode":"14","subjectName":"피부과","maxSlot":5}}}],"meta":{"totalItems":182,"itemCount":10,"itemsPerPage":10,"totalPages":19,"currentPage":3}}